Les spectateurs partagent leurs impressions sur la nouvelle création de la compagnie Le Menteur Volontaire, "Et ceux qui dansaient" ! Tout va bien aux urgences jusqu'à ce qu'une mystérieuse maladie apparaisse. Après une fête de départ à la retraite, une jeune aide-soignante danse sans arrêt jusqu'à s'évanouir. Elle devient le patient zéro, celui par qui tout commence...